advotracker_client: adopt usage of crate twine

* i18n crate
* twine::build_translations(): generate the i18n.rs with all
  language translation strings
* twine::build_translations_from_readers(): generates to t!() macro
  readers: the INI files with the translation strings
* twine::t() consumes the strings
This commit is contained in:
2021-03-21 21:20:54 +01:00
parent 60a7fc2d84
commit 067257e0dd
8 changed files with 673 additions and 925 deletions

View File

@@ -8,18 +8,15 @@
// suppress creation of a new console window on window
#![windows_subsystem = "windows"]
//#[macro_use]
//extern crate lazy_static;
//use chrono::{Local, DateTime};
use dotenv::dotenv;
use locales::t;
use cfg_if::cfg_if;
use serde::Deserialize;
use std::env;
//use std::process;
use substring::Substring;
use tracing::{info, trace, Level};
use twine::t;
use orbtk::{
prelude::*,
@@ -49,8 +46,8 @@ struct Environment {
static DEFAULT_DARK_EXT: &str = include_str!("../assets/advotracker/default_dark.ron");
cfg_if! {
if #[cfg(windows)] {
static FLUENT_DARK_EXT: &str = include_str!("../assets/advotracker/fluent_dark.ron");
static FLUENT_LIGHT_EXT: &str = include_str!("../assets/advotracker/fluent_light.ron");
static FLUENT_DARK_EXT: &str = include_str!("../assets/advotracker/fluent_dark.ron");
static FLUENT_LIGHT_EXT: &str = include_str!("../assets/advotracker/fluent_light.ron");
}
}
@@ -60,17 +57,17 @@ static ADVOTRACKER_DE_DE: &str = include_str!("../assets/advotracker/advotracker
/// Get the active language environment.
fn get_lang() -> String {
// get system environment
let mut lang = env::var("LANG").unwrap_or_else(|_| "C".to_string());
lang = lang.substring(0,5).to_string(); // "de_DE.UTF-8" -> "de_DE"
let mut lang = env::var("LANG").unwrap_or_else(|_| "en".to_string());
lang = lang.substring(0,2).to_string(); // "de_DE.UTF-8" -> "de"
info!("GUI-Language: preset to {:?}", lang);
// testing environment: read from .env file
dotenv().ok();
match envy::from_env::<Environment>() {
Ok(environment) => {
if environment.test_lang != lang { lang = environment.test_lang; }
},
Err(e) => { info!(target: "advotracker", "{}", e) }
Ok(environment) => {
if environment.test_lang != lang { lang = environment.test_lang; }
},
Err(e) => { info!(target: "advotracker", "{}", e) }
}
trace!(target: "advotracker", lang = ?lang);
@@ -80,38 +77,38 @@ fn get_lang() -> String {
cfg_if! {
if #[cfg(windows)] {
/// Extend and register theme assets.
fn theme() -> Theme {
register_default_fonts(Theme::from_config(
ThemeConfig::from(DEFAULT_DARK_EXT)
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT_COLORS_DARK))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT_FONTS)),
))
}
fn theme_fluent() -> Theme {
register_fluent_fonts(Theme::from_config(
ThemeConfig::from(FLUENT_DARK_EXT)
.extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT_COLORS_DARK))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT_FONTS)),
))
// register_fluent_fonts(Theme::from_config(
// ThemeConfig::from(FLUENT_LIGHT_EXT)
// .extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT))
// .extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT_COLORS_DARK))
// .extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT_FONTS)),
}
/// Extend and register theme assets.
fn theme() -> Theme {
register_default_fonts(Theme::from_config(
ThemeConfig::from(DEFAULT_DARK_EXT)
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT_COLORS_DARK))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT_FONTS)),
))
}
fn theme_fluent() -> Theme {
register_fluent_fonts(Theme::from_config(
ThemeConfig::from(FLUENT_DARK_EXT)
.extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT_COLORS_DARK))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT_FONTS)),
))
// register_fluent_fonts(Theme::from_config(
// ThemeConfig::from(FLUENT_LIGHT_EXT)
// .extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT))
// .extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT_COLORS_DARK))
// .extend(ThemeConfig::from(THEME_FLUENT_FONTS)),
}
} else {
/// Extend and register theme assets.
fn theme() -> Theme {
register_default_fonts(Theme::from_config(
ThemeConfig::from(DEFAULT_DARK_EXT)
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT_COLORS_DARK))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT_FONTS)),
))
}
/// Extend and register theme assets.
fn theme() -> Theme {
register_default_fonts(Theme::from_config(
ThemeConfig::from(DEFAULT_DARK_EXT)
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT_COLORS_DARK))
.extend(ThemeConfig::from(THEME_DEFAULT_FONTS)),
))
}
}
}
@@ -121,11 +118,11 @@ fn main() -> Result<(), Box<dyn std::error::Error>> {
use viperus::Viperus;
let machine_kind = if cfg!(unix) {
"unix"
"unix"
} else if cfg!(windows) {
"windows"
"windows"
} else {
"unknown/unsupported"
"unknown/unsupported"
};
// respect dotenv environment (e.g for testing)
@@ -138,79 +135,80 @@ fn main() -> Result<(), Box<dyn std::error::Error>> {
let span = tracing::span!(Level::TRACE, "advotracker");
let _enter = span.enter();
let subscriber = fmt::Subscriber::builder()
.with_env_filter(&rust_log)
//.with_max_level(tracing::Level::DEBUG)
.finish();
.with_env_filter(&rust_log)
//.with_max_level(tracing::Level::DEBUG)
.finish();
tracing::subscriber::with_default(subscriber, || {
// get system environment
let lang = get_lang();
// get system environment
let lang = get_lang();
let mut state = t!("state.started", lang);
let mut res = t!("parse.environment", lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
trace!(target: "advotracker", environment = "system", lang = ?lang);
trace!(target: "advotracker", machine = ?&machine_kind);
// include localization strings
include!(concat!(env!("OUTDIR"), "/i18n.rs"));
// how to handle unimplemented lang resources??
res = t!("parse.environment", lang);
trace!(target: "advotracker", environment = "envy", lang = ?lang);
state = t!("state.finished", lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
let mut state = t!(state_started => lang);
let mut res = t!(parse_environment => lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
trace!(target: "advotracker", environment = "system", lang = ?lang);
trace!(target: "advotracker", machine = ?&machine_kind);
// initialize viperus structure
let mut viperus = Viperus::new();
// how to handle unimplemented lang resources??
res = t!(parse_environment => lang);
trace!(target: "advotracker", environment = "envy", lang = ?lang);
state = t!(state_finished => lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
// parse commandline arguments
res = t!("parse.arguments", lang);
state = t!("state.started", lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
// initialize viperus structure
let mut viperus = Viperus::new();
let _ = parse_args(&mut viperus);
state = t!("state.finished", lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
// parse commandline arguments
res = t!(parse_arguments => lang);
state = t!(state_started => lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
// type conversion (viperus String -> u64)
let test_policy_number = viperus.get::<String>("test_policy_number").unwrap().parse::<u64>().unwrap();
trace!(target: "advotracker", test_policy_number = ?test_policy_number);
let _ = parse_args(&mut viperus);
state = t!(state_finished => lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
// main tasks
res = t!("main.started", lang);
state = t!("state.started", lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
// type conversion (viperus String -> u64)
let test_policy_number = viperus.get::<String>("test_policy_number").unwrap().parse::<u64>().unwrap();
trace!(target: "advotracker", test_policy_number = ?test_policy_number);
// use this only if you want to run it as web application.
orbtk::initialize();
// main tasks
res = t!(main_started => lang);
state = t!(state_started => lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
// Preset localization and language from given environment.
// if no dictionary is set for the chosen default language
// the content of the text property will be drawn.
//let language = lang.substring(0,5); // "de_DE.UTF-8" -> "de_DE"
//info!("GUI-Language: preset to {:?}", language);
let localization = RonLocalization::create()
.language(&lang)
.dictionary("de_DE", ADVOTRACKER_DE_DE)
.build();
// use this only if you want to run it as web application.
orbtk::initialize();
Application::from_name("nwx.advotracker")
.localization(localization)
.theme(theme())
.window(|ctx| {
Window::new()
.title("AdvoTracker - DirectCall")
.position((500.0, 100.0))
.size(800.0, 620.0)
//.min_width(460.0)
//.min_height(380.0)
.resizeable(true)
.child(main_view::MainView::new().build(ctx))
.build(ctx)
})
.run();
// Preset localization and language from given environment.
// if no dictionary is set for the chosen default language
// the content of the text property will be drawn.
let localization = RonLocalization::create()
.language(&lang)
.dictionary("de_DE", ADVOTRACKER_DE_DE)
.build();
state = t!("state.finished", lang);
res = t!("main.finished", lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
Application::from_name("nwx.advotracker")
.localization(localization)
.theme(theme())
.window(|ctx| {
Window::new()
.title("AdvoTracker - DirectCall")
.position((500.0, 100.0))
.size(800.0, 620.0)
//.min_width(460.0)
//.min_height(380.0)
.resizeable(true)
.child(main_view::MainView::new().build(ctx))
.build(ctx)
})
.run();
state = t!(state_finished => lang);
res = t!(main_finished => lang);
trace!(target: "advotracker", process = ?res, state = ?state);
});
Ok(())
@@ -220,6 +218,6 @@ fn main() -> Result<(), Box<dyn std::error::Error>> {
mod tests {
#[test]
fn it_works() {
assert_eq!(2 + 2, 4);
assert_eq!(2 + 2, 4);
}
}