advotracker_client: update windows resource handling

Signed-off-by: Ralf Zerres <ralf.zerres@networkx.de>

advotracker_client/build.rs-windres

@@ -5,20 +5,19 @@
  * SPDX-License-Identifier: (0BSD or MIT)
  */
 
-use std::env;
 use std::error::Error;
-#[cfg(target_os = "windows")]
+use twine::build_translations;
+
+//#[cfg(windows)]
 use windres::Build;
 
 fn main() -> Result<(), Box<dyn Error>> {
-    if env::var("CARGO_CFG_TARGET_FAMILY")? == "windows" {
-        let mut res = Build::new();
-        let target_env = std::env::var("CARGO_CFG_TARGET_ENV")?;
-        match target_env.as_str() {
-            "gnu" => res.set_icon("advotracker.rc"),
-            "msvc" => res.set_icon("advotracker.rc"),
-            _ => panic!("Unsupported env: {}", target_env),
-        };
-        res.compile()?
-    }
+    println!("cargo: rerun-if-changed=build.rs");
+    build_translations(&["./src/i18n/localization.ini"], "i18n.rs").unwrap();
+
+    println!("cargo: compile windows ressource");
+    //#[cfg(windows)]
+    Build::new().compile("advotracker.rc").unwrap();
+
+    Ok(())
 }