diff --git a/advotracker/assets/advotracker/advotracker_de_DE.ron b/advotracker/assets/advotracker/advotracker_de_DE.ron
index 233a787..84ed38c 100644
--- a/advotracker/assets/advotracker/advotracker_de_DE.ron
+++ b/advotracker/assets/advotracker/advotracker_de_DE.ron
@@ -28,11 +28,20 @@ Dictionary (
         "Account": "Benutzer",
         "Toggle theme": "Thema wechseln",
         "Quit": "Beenden",
-        // localization
+
+        // localization view
         "Hello": "Hallo",
         "User": "Anwender",
         "Localization dialog": "Lokalisierungs-Dialog",
         "German": "Deutsch",
-        "English": "Englisch"
+        "English": "Englisch",
+
+        // configuration view
+        "Configuration settings": "Konfigurationseinstellungen",
+        "Configuration file": "Konfigurationsdatei",
+        "Language Id": "Sprach-Id",
+        "Default theme": "Standard-Thema",
+        "load": "laden",
+        "save": "speichern"
     }
 )
diff --git a/advotracker/assets/advotracker/advotracker_dark.ron b/advotracker/assets/advotracker/fluent_dark.ron
similarity index 100%
rename from advotracker/assets/advotracker/advotracker_dark.ron
rename to advotracker/assets/advotracker/fluent_dark.ron
diff --git a/advotracker/assets/advotracker/advotracker_light.ron b/advotracker/assets/advotracker/fluent_light.ron
similarity index 100%
rename from advotracker/assets/advotracker/advotracker_light.ron
rename to advotracker/assets/advotracker/fluent_light.ron