Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/
This commit is contained in:
Weblate
2023-09-12 12:07:58 +00:00
parent 2e51e109b9
commit 2788122bc4
20 changed files with 7 additions and 242 deletions

View File

@@ -16,12 +16,9 @@
"Version: {{version}}": "Versión: {{version}}",
"Username": "Nombre de usuario",
"User menu": "Menú de usuario",
"Unmute microphone": "Desilenciar el micrófono",
"Turn on camera": "Encender la cámara",
"Turn off camera": "Apagar la cámara",
"Take me Home": "Volver al inicio",
"Submit feedback": "Enviar comentarios",
"Stop sharing screen": "Dejar de compartir pantalla",
"Spotlight": "Foco",
"Speaker": "Altavoz",
"Sign out": "Cerrar sesión",
@@ -44,34 +41,27 @@
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "Otros usuarios están intentando unirse a la llamada con versiones incompatibles. Estos usuarios deberán asegurarse de que han refrescado sus navegadores:<1>{userLis}</1>",
"Not now, return to home screen": "Ahora no, volver a la pantalla de inicio",
"No": "No",
"Mute microphone": "Silenciar micrófono",
"More": "Más",
"Microphone": "Micrófono",
"Login": "Iniciar sesión",
"Logging in…": "Iniciando sesión…",
"Local volume": "Volumen local",
"Loading…": "Cargando…",
"Leave": "Abandonar",
"Join existing call?": "¿Unirse a llamada existente?",
"Join call now": "Unirse a la llamada ahora",
"Join call": "Unirse a la llamada",
"Invite people": "Invitar a gente",
"Invite": "Invitar",
"Inspector": "Inspector",
"Incompatible versions!": "¡Versiones incompatibles!",
"Incompatible versions": "Versiones incompatibles",
"Include debug logs": "Incluir registros de depuración",
"Home": "Inicio",
"Grid layout menu": "Menú de distribución de cuadrícula",
"Go": "Comenzar",
"Full screen": "Pantalla completa",
"Freedom": "Libre",
"Fetching group call timed out.": "Se ha agotado el tiempo de espera para obtener la llamada grupal.",
"Exit full screen": "Salir de pantalla completa",
"Download debug logs": "Descargar registros de depuración",
"Display name": "Nombre a mostrar",
"Developer": "Desarrollador",
"Details": "Detalles",
"Debug log request": "Petición de registros de depuración",
"Debug log": "Registro de depuración",
"Create account": "Crear cuenta",
@@ -79,12 +69,10 @@
"Copied!": "¡Copiado!",
"Confirm password": "Confirmar contraseña",
"Close": "Cerrar",
"Change layout": "Cambiar distribución",
"Camera": "Cámara",
"Call type menu": "Menú de tipo de llamada",
"Call link copied": "Enlace de la llamada copiado",
"Another user on this call is having an issue. In order to better diagnose these issues we'd like to collect a debug log.": "Otro usuario en esta llamada está teniendo problemas. Para diagnosticar estos problemas nos gustaría recopilar un registro de depuración.",
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
"Audio": "Audio",
"Avatar": "Avatar",
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Crear una cuenta</0> o <2>Acceder como invitado</2>",