Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Call/element-call Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/
This commit is contained in:
@@ -3,24 +3,18 @@
|
||||
"<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>Liitu kõnega kohe</0><1> Või</1><2>Kopeeri kõne link ja liitu hiljem</2>",
|
||||
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Loo konto</0> Või <2>Sisene külalisena</2>",
|
||||
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>On sul juba konto?</0><1><0>Logi sisse</0> Või <2>Logi sisse külalisena</2></1>",
|
||||
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
|
||||
"Invite people": "Kutsu inimesi",
|
||||
"Invite": "Kutsu",
|
||||
"Inspector": "Inspektor",
|
||||
"Incompatible versions!": "Ühildumatud versioonid!",
|
||||
"Incompatible versions": "Ühildumatud versioonid",
|
||||
"Include debug logs": "Lisa veatuvastuslogid",
|
||||
"Home": "Avavaatesse",
|
||||
"Grid layout menu": "Ruudustikvaate menüü",
|
||||
"Go": "Jätka",
|
||||
"Full screen": "Täisekraan",
|
||||
"Freedom": "Vaba",
|
||||
"Fetching group call timed out.": "Grupikõne kättesaamine aegus.",
|
||||
"Exit full screen": "Välju täisekraanivaatest",
|
||||
"Download debug logs": "Lae alla veatuvastuslogid",
|
||||
"Display name": "Kuvatav nimi",
|
||||
"Developer": "Arendaja",
|
||||
"Details": "Täpsemalt",
|
||||
"Debug log request": "Veaotsingulogi päring",
|
||||
"Debug log": "Veaotsingulogi",
|
||||
"Create account": "Loo konto",
|
||||
@@ -28,7 +22,6 @@
|
||||
"Copied!": "Kopeeritud!",
|
||||
"Confirm password": "Kinnita salasõna",
|
||||
"Close": "Sulge",
|
||||
"Change layout": "Muuda paigutust",
|
||||
"Camera": "Kaamera",
|
||||
"Call type menu": "Kõnetüübi valik",
|
||||
"Call link copied": "Kõne link on kopeeritud",
|
||||
@@ -40,7 +33,6 @@
|
||||
"Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Sa pole veel registreerunud? <2>Loo kasutajakonto</2>",
|
||||
"Not now, return to home screen": "Mitte praegu, mine tagasi avalehele",
|
||||
"No": "Ei",
|
||||
"Mute microphone": "Summuta mikrofon",
|
||||
"Your recent calls": "Hiljutised kõned",
|
||||
"More": "Rohkem",
|
||||
"Microphone": "Mikrofon",
|
||||
@@ -49,15 +41,12 @@
|
||||
"Logging in…": "Sisselogimine …",
|
||||
"Local volume": "Kohalik helitugevus",
|
||||
"Loading…": "Laadimine …",
|
||||
"Leave": "Lahku",
|
||||
"Join existing call?": "Liitu juba käimasoleva kõnega?",
|
||||
"Join call now": "Liitu kõnega kohe",
|
||||
"Join call": "Kõnega liitumine",
|
||||
"Turn on camera": "Lülita kaamera sisse",
|
||||
"Turn off camera": "Lülita kaamera välja",
|
||||
"Take me Home": "Mine avalehele",
|
||||
"Submit feedback": "Jaga tagasisidet",
|
||||
"Stop sharing screen": "Lõpeta ekraani jagamine",
|
||||
"Spotlight": "Rambivalgus",
|
||||
"Speaker": "Kõlar",
|
||||
"Sign out": "Logi välja",
|
||||
@@ -84,7 +73,6 @@
|
||||
"Version: {{version}}": "Versioon: {{version}}",
|
||||
"Username": "Kasutajanimi",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "See kõne on juba olemas, kas soovid liituda?",
|
||||
"Unmute microphone": "Aktiveeri mikrofon",
|
||||
"User menu": "Kasutajamenüü",
|
||||
"Yes, join call": "Jah, liitu kõnega",
|
||||
"Walkie-talkie call": "Walkie-talkie stiilis kõne",
|
||||
@@ -122,6 +110,5 @@
|
||||
"Reconnect": "Ühenda uuesti",
|
||||
"Thanks!": "Tänud!",
|
||||
"End-to-end encryption isn't supported on your browser.": "Sinu brauser ei toeta läbivat krüptimist.",
|
||||
"Enable end-to-end encryption (password protected calls)": "Võta kasutusele läbiv krüptimine (salasõnaga kaitstud kõned)",
|
||||
"Password (if none, E2EE is disabled)": "Salasõna (tühja väärtuse puhul läbivat krüptimist ei kasutata)"
|
||||
"Enable end-to-end encryption (password protected calls)": "Võta kasutusele läbiv krüptimine (salasõnaga kaitstud kõned)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user