Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/
This commit is contained in:
Weblate
2023-09-12 12:07:58 +00:00
parent 2e51e109b9
commit 2788122bc4
20 changed files with 7 additions and 242 deletions

View File

@@ -7,7 +7,6 @@
"Waiting for other participants…": "Čaká sa na ďalších účastníkov…",
"Take me Home": "Zober ma domov",
"Submit feedback": "Odoslať spätnú väzbu",
"Stop sharing screen": "Zastaviť zdieľanie obrazovky",
"Show call inspector": "Zobraziť inšpektora hovorov",
"Share screen": "Zdieľať obrazovku",
"Sending…": "Odosielanie…",
@@ -27,27 +26,21 @@
"Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Ešte nie ste zaregistrovaný? <2>Vytvorte si účet</2>",
"Not now, return to home screen": "Teraz nie, vrátiť sa na domovskú obrazovku",
"No": "Nie",
"Mute microphone": "Stlmiť mikrofón",
"More": "Viac",
"Microphone": "Mikrofón",
"Login to your account": "Prihláste sa do svojho konta",
"Login": "Prihlásiť sa",
"Logging in…": "Prihlasovanie…",
"Loading…": "Načítanie…",
"Leave": "Opustiť",
"Join existing call?": "Pripojiť sa k existujúcemu hovoru?",
"Join call now": "Pripojiť sa k hovoru teraz",
"Join call": "Pripojiť sa k hovoru",
"Invite people": "Pozvať ľudí",
"Invite": "Pozvať",
"Inspector": "Inšpektor",
"Incompatible versions!": "Nekompatibilné verzie!",
"Incompatible versions": "Nekompatibilné verzie",
"Home": "Domov",
"Grid layout menu": "Ponuka rozloženia mriežky",
"Go": "Prejsť",
"Full screen": "Zobrazenie na celú obrazovku",
"Freedom": "Sloboda",
"Exit full screen": "Ukončiť zobrazenie na celú obrazovku",
"Download debug logs": "Stiahnuť záznamy ladenia",
"Your recent calls": "Vaše nedávne hovory",
@@ -61,9 +54,7 @@
"Version: {{version}}": "Verzia: {{version}}",
"Username": "Meno používateľa",
"User menu": "Používateľské menu",
"Unmute microphone": "Zrušiť stlmenie mikrofónu",
"Turn on camera": "Zapnúť kameru",
"Turn off camera": "Vypnúť kameru",
"This call already exists, would you like to join?": "Tento hovor už existuje, chceli by ste sa k nemu pripojiť?",
"Speaker": "Reproduktor",
"Sign out": "Odhlásiť sa",
@@ -71,7 +62,6 @@
"Settings": "Nastavenia",
"Display name": "Zobrazované meno",
"Developer": "Vývojár",
"Details": "Podrobnosti",
"Debug log request": "Žiadosť o záznam ladenia",
"Debug log": "Záznam o ladení",
"Create account": "Vytvoriť účet",
@@ -80,7 +70,6 @@
"Copied!": "Skopírované!",
"Confirm password": "Potvrdiť heslo",
"Close": "Zatvoriť",
"Change layout": "Zmeniť rozloženie",
"Camera": "Kamera",
"Call type menu": "Ponuka typu hovoru",
"Call link copied": "Odkaz na hovor skopírovaný",
@@ -91,7 +80,6 @@
"<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>Pripojiť sa k hovoru teraz</0><1>alebo</1><2>Kopírovať odkaz na hovor a pripojiť sa neskôr</2>",
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Vytvoriť konto</0> Alebo <2>Prihlásiť sa ako hosť</2>",
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>Už máte konto?</0><1><0>Prihláste sa</0> Alebo <2>Prihlásiť sa ako hosť</2></1>",
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
"<0>Submitting debug logs will help us track down the problem.</0>": "<0>Odoslanie záznamov ladenia nám pomôže nájsť problém.</0>",
"<0>Oops, something's gone wrong.</0>": "<0>Hups, niečo sa pokazilo.</0>",
"Expose developer settings in the settings window.": "Zobraziť nastavenia pre vývojárov v okne nastavení.",
@@ -122,6 +110,5 @@
"Thanks!": "Ďakujeme!",
"You were disconnected from the call": "Boli ste odpojení z hovoru",
"Enable end-to-end encryption (password protected calls)": "Povoliť end-to-end šifrovanie (hovory chránené heslom)",
"End-to-end encryption isn't supported on your browser.": "End-to-end šifrovanie nie je vo vašom prehliadači podporované.",
"Password (if none, E2EE is disabled)": "Heslo (ak nie je, šifrovanie je vypnuté)"
"End-to-end encryption isn't supported on your browser.": "End-to-end šifrovanie nie je vo vašom prehliadači podporované."
}