Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Call/element-call Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/
This commit is contained in:
@@ -12,13 +12,10 @@
|
||||
"Version: {{version}}": "Версія: {{version}}",
|
||||
"Username": "Ім'я користувача",
|
||||
"User menu": "Меню користувача",
|
||||
"Unmute microphone": "Увімкнути мікрофон",
|
||||
"Turn on camera": "Увімкнути камеру",
|
||||
"Turn off camera": "Вимкнути камеру",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "Цей виклик уже існує, бажаєте приєднатися?",
|
||||
"Take me Home": "Перейти до Домівки",
|
||||
"Submit feedback": "Надіслати відгук",
|
||||
"Stop sharing screen": "Припинити показ екрана",
|
||||
"Spotlight": "У центрі уваги",
|
||||
"Speaker": "Динамік",
|
||||
"Sign out": "Вийти",
|
||||
@@ -43,34 +40,27 @@
|
||||
"Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Ще не зареєстровані? <2>Створіть обліковий запис</2>",
|
||||
"Not now, return to home screen": "Не зараз, повернутися на екран домівки",
|
||||
"No": "Ні",
|
||||
"Mute microphone": "Заглушити мікрофон",
|
||||
"More": "Докладніше",
|
||||
"Microphone": "Мікрофон",
|
||||
"Login to your account": "Увійдіть до свого облікового запису",
|
||||
"Login": "Увійти",
|
||||
"Logging in…": "Вхід…",
|
||||
"Local volume": "Локальна гучність",
|
||||
"Leave": "Вийти",
|
||||
"Join existing call?": "Приєднатися до наявного виклику?",
|
||||
"Join call now": "Приєднатися до виклику зараз",
|
||||
"Join call": "Приєднатися до виклику",
|
||||
"Invite people": "Запросити людей",
|
||||
"Invite": "Запросити",
|
||||
"Inspector": "Інспектор",
|
||||
"Incompatible versions!": "Несумісні версії!",
|
||||
"Incompatible versions": "Несумісні версії",
|
||||
"Include debug logs": "Долучити журнали налагодження",
|
||||
"Home": "Домівка",
|
||||
"Grid layout menu": "Меню у вигляді сітки",
|
||||
"Go": "Далі",
|
||||
"Full screen": "Повноекранний режим",
|
||||
"Freedom": "Свобода",
|
||||
"Fetching group call timed out.": "Вичерпано час очікування групового виклику.",
|
||||
"Exit full screen": "Вийти з повноекранного режиму",
|
||||
"Download debug logs": "Завантажити журнали налагодження",
|
||||
"Display name": "Псевдонім",
|
||||
"Developer": "Розробнику",
|
||||
"Details": "Подробиці",
|
||||
"Debug log request": "Запит журналу налагодження",
|
||||
"Debug log": "Журнал налагодження",
|
||||
"Create account": "Створити обліковий запис",
|
||||
@@ -78,7 +68,6 @@
|
||||
"Copied!": "Скопійовано!",
|
||||
"Confirm password": "Підтвердити пароль",
|
||||
"Close": "Закрити",
|
||||
"Change layout": "Змінити макет",
|
||||
"Camera": "Камера",
|
||||
"Call type menu": "Меню типу виклику",
|
||||
"Call link copied": "Посилання на виклик скопійовано",
|
||||
@@ -88,7 +77,6 @@
|
||||
"<0>Why not finish by setting up a password to keep your account?</0><1>You'll be able to keep your name and set an avatar for use on future calls</1>": "<0>Чому б не завершити, налаштувавши пароль для збереження свого облікового запису?</0><1>Ви зможете зберегти своє ім'я та встановити аватарку для подальшого користування під час майбутніх викликів</1>",
|
||||
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Створити обліковий запис</0> або <2>Отримати доступ як гість</2>",
|
||||
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>Уже маєте обліковий запис?</0><1><0>Увійти</0> Or <2>Отримати доступ як гість</2></1>",
|
||||
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
|
||||
"<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>Приєднатися до виклику зараз</0><1>Or</1><2>Скопіювати посилання на виклик і приєднатися пізніше</2>",
|
||||
"Element Call Home": "Домівка Element Call",
|
||||
"Copy": "Копіювати",
|
||||
@@ -122,6 +110,5 @@
|
||||
"You were disconnected from the call": "Вас від'єднано від виклику",
|
||||
"Thanks!": "Дякуємо!",
|
||||
"Enable end-to-end encryption (password protected calls)": "Увімкнути наскрізне шифрування (захищені паролем виклики)",
|
||||
"End-to-end encryption isn't supported on your browser.": "Наскрізне шифрування не підтримується вашим переглядачем.",
|
||||
"Password (if none, E2EE is disabled)": "Пароль (якщо немає, наскрізне шифрування вимкнено)"
|
||||
"End-to-end encryption isn't supported on your browser.": "Наскрізне шифрування не підтримується вашим переглядачем."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user