diff --git a/public/locales/bg/app.json b/public/locales/bg/app.json
index 8ccfa146..f97954e8 100644
--- a/public/locales/bg/app.json
+++ b/public/locales/bg/app.json
@@ -6,7 +6,6 @@
   "Audio": "Звук",
   "Avatar": "Аватар",
   "Call link copied": "Връзка към разговора бе копирана",
-  "Call type menu": "Меню \"тип на разговора\"",
   "Camera": "Камера",
   "Close": "Затвори",
   "Confirm password": "Потвърди паролата",
@@ -63,11 +62,8 @@
   "Username": "Потребителско име",
   "Version: {{version}}": "Версия: {{version}}",
   "Video": "Видео",
-  "Video call": "Видео разговор",
   "Video call name": "Име на видео разговора",
   "Waiting for other participants…": "Изчакване на други участници…",
-  "Walkie-talkie call": "Уоки-токи разговор",
   "Walkie-talkie call name": "Име на уоки-токи разговора",
-  "Yes, join call": "Да, присъедини се",
-  "Your recent calls": "Скорошните ви разговори"
+  "Yes, join call": "Да, присъедини се"
 }
diff --git a/public/locales/cs/app.json b/public/locales/cs/app.json
index bdc617b6..6857766c 100644
--- a/public/locales/cs/app.json
+++ b/public/locales/cs/app.json
@@ -8,10 +8,8 @@
   "Avatar": "Avatar",
   "Audio": "Audio",
   "<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Vytvořit účet</0> Or <2>Jako host</2>",
-  "Your recent calls": "Vaše nedávné hovory",
   "Yes, join call": "Ano, připojit se",
   "Waiting for other participants…": "Čekání na další účastníky…",
-  "Video call name": "Jméno videohovoru",
   "Video call": "Videohovor",
   "Video": "Video",
   "Version: {{version}}": "Verze: {{version}}",
@@ -49,7 +47,6 @@
   "Join call now": "Připojit se k hovoru",
   "Join call": "Připojit se k hovoru",
   "Inspector": "Insepktor",
-  "Walkie-talkie call name": "Jméno vysílačkového hovoru",
   "Walkie-talkie call": "Vysílačkový hovor",
   "Spotlight": "Soustředěný mód",
   "Recaptcha not loaded": "Recaptcha se nenačetla",
@@ -69,7 +66,6 @@
   "Debug log": "Protokoly ladění",
   "Create account": "Vytvořit účet",
   "Copy": "Kopírovat",
-  "Call type menu": "Menu typu hovoru",
   "Another user on this call is having an issue. In order to better diagnose these issues we'd like to collect a debug log.": "Jiný uživatel v tomto hovoru má problémy. Abychom mohli diagnostikovat problém, rádi bychom shromáždili protokoly ladění.",
   "<0>Why not finish by setting up a password to keep your account?</0><1>You'll be able to keep your name and set an avatar for use on future calls</1>": "<0>Proč neskončit nastavením hesla, abyste mohli účet použít znovu?</0><1>Budete si moci nechat své jméno a nastavit si avatar pro budoucí hovory </1>",
   "<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>Připojit se</0><1>Or</1><2>Zkopírovat odkaz a připojit se později</2>",
diff --git a/public/locales/de/app.json b/public/locales/de/app.json
index db20088c..568b00b0 100644
--- a/public/locales/de/app.json
+++ b/public/locales/de/app.json
@@ -6,7 +6,6 @@
   "Audio": "Audio",
   "Avatar": "Avatar",
   "Call link copied": "Anruflink kopiert",
-  "Call type menu": "Anruftyp Menü",
   "Camera": "Kamera",
   "Close": "Schließen",
   "Confirm password": "Passwort bestätigen",
@@ -63,12 +62,9 @@
   "Username": "Benutzername",
   "Version: {{version}}": "Version: {{version}}",
   "Video": "Video",
-  "Video call": "Videoanruf",
   "Video call name": "Name des Videoanrufs",
   "Waiting for other participants…": "Warte auf weitere Teilnehmer …",
-  "Walkie-talkie call": "Walkie-Talkie-Anruf",
   "Yes, join call": "Ja, Anruf beitreten",
-  "Your recent calls": "Deine letzten Anrufe",
   "Walkie-talkie call name": "Name des Walkie-Talkie-Anrufs",
   "Sending debug logs…": "Sende Debug-Protokolle …",
   "<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>Anruf beitreten</0><1>Oder</1><2>Link kopieren und später beitreten</2>",
@@ -116,7 +112,6 @@
   "{{names, list(style: short;)}}": "{{names, list(style: short;)}}",
   "Share": "Teilen",
   "Share this call": "Diesen Anruf teilen",
-  "Video off": "Video aus",
   "Video on": "Video an",
   "Sharing screen": "Bildschirm wird geteilt",
   "You": "Du"
diff --git a/public/locales/el/app.json b/public/locales/el/app.json
index ef75dd58..eeda7b1f 100644
--- a/public/locales/el/app.json
+++ b/public/locales/el/app.json
@@ -21,12 +21,9 @@
   "<0>Oops, something's gone wrong.</0>": "<0>Ωχ, κάτι πήγε στραβά.</0>",
   "<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Δημιουργήστε λογαριασμό</0> Ή <2>Συμμετέχετε ως επισκέπτης</2>",
   "<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>Έχετε ήδη λογαριασμό;</0><1><0>Συνδεθείτε</0> Ή <2>Συμμετέχετε ως επισκέπτης</2></1>",
-  "Your recent calls": "Οι πρόσφατες κλήσεις σας",
   "Yes, join call": "Ναι, συμμετοχή στην κλήση",
-  "Walkie-talkie call name": "Όνομα κλήσης walkie-talkie",
   "Walkie-talkie call": "Κλήση walkie-talkie",
   "Waiting for other participants…": "Αναμονή για άλλους συμμετέχοντες…",
-  "Video call name": "Όνομα βίντεο κλήσης",
   "Video call": "Βίντεο κλήση",
   "Video": "Βίντεο",
   "Username": "Όνομα χρήστη",
@@ -62,7 +59,6 @@
   "Send debug logs": "Αποστολή αρχείων καταγραφής",
   "Recaptcha dismissed": "Το recaptcha απορρίφθηκε",
   "<0>Thanks for your feedback!</0>": "<0>Ευχαριστώ για τα σχόλιά σας!</0>",
-  "Call type menu": "Μενού είδους κλήσης",
   "Local volume": "Τοπική ένταση",
   "Home": "Αρχική",
   "Show connection stats": "Εμφάνιση στατιστικών σύνδεσης",
diff --git a/public/locales/es/app.json b/public/locales/es/app.json
index 6fe04227..03ef76c1 100644
--- a/public/locales/es/app.json
+++ b/public/locales/es/app.json
@@ -1,15 +1,12 @@
 {
   "<0>Why not finish by setting up a password to keep your account?</0><1>You'll be able to keep your name and set an avatar for use on future calls</1>": "<0>¿Por qué no mantienes tu cuenta estableciendo una contraseña?</0><1>Podrás mantener tu nombre y establecer un avatar para usarlo en futuras llamadas</1>",
-  "Your recent calls": "Tus llamadas recientes",
   "This call already exists, would you like to join?": "Esta llamada ya existe, ¿te gustaría unirte?",
   "Register": "Registrarse",
   "Not registered yet? <2>Create an account</2>": "¿No estás registrado todavía? <2>Crear una cuenta</2>",
   "Login to your account": "Iniciar sesión en tu cuenta",
   "Yes, join call": "Si, unirse a la llamada",
-  "Walkie-talkie call name": "Nombre de la llamada Walkie-talkie",
   "Walkie-talkie call": "Llamada Walkie-talkie",
   "Waiting for other participants…": "Esperando a los otros participantes…",
-  "Video call name": "Nombre de la videollamada",
   "Video call": "Videollamada",
   "Video": "Video",
   "Version: {{version}}": "Versión: {{version}}",
@@ -64,7 +61,6 @@
   "Confirm password": "Confirmar contraseña",
   "Close": "Cerrar",
   "Camera": "Cámara",
-  "Call type menu": "Menú de tipo de llamada",
   "Call link copied": "Enlace de la llamada copiado",
   "Another user on this call is having an issue. In order to better diagnose these issues we'd like to collect a debug log.": "Otro usuario en esta llamada está teniendo problemas. Para diagnosticar estos problemas nos gustaría recopilar un registro de depuración.",
   "Audio": "Audio",
diff --git a/public/locales/et/app.json b/public/locales/et/app.json
index f23922a4..17c7bdb0 100644
--- a/public/locales/et/app.json
+++ b/public/locales/et/app.json
@@ -20,7 +20,6 @@
   "Confirm password": "Kinnita salasõna",
   "Close": "Sulge",
   "Camera": "Kaamera",
-  "Call type menu": "Kõnetüübi valik",
   "Call link copied": "Kõne link on kopeeritud",
   "Avatar": "Tunnuspilt",
   "Audio": "Heli",
@@ -30,7 +29,6 @@
   "Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Sa pole veel registreerunud? <2>Loo kasutajakonto</2>",
   "Not now, return to home screen": "Mitte praegu, mine tagasi avalehele",
   "No": "Ei",
-  "Your recent calls": "Hiljutised kõned",
   "More": "Rohkem",
   "Microphone": "Mikrofon",
   "Login to your account": "Logi oma kontosse sisse",
@@ -62,7 +60,6 @@
   "Recaptcha dismissed": "Robotilõks on vahele jäetud",
   "Profile": "Profiil",
   "Waiting for other participants…": "Ootame teiste osalejate lisandumist…",
-  "Video call name": "Videokõne nimi",
   "Video call": "Videokõne",
   "Video": "Video",
   "Version: {{version}}": "Versioon: {{version}}",
@@ -70,7 +67,6 @@
   "This call already exists, would you like to join?": "See kõne on juba olemas, kas soovid liituda?",
   "User menu": "Kasutajamenüü",
   "Yes, join call": "Jah, liitu kõnega",
-  "Walkie-talkie call": "Walkie-talkie stiilis kõne",
   "Walkie-talkie call name": "Walkie-talkie stiilis kõne nimi",
   "Element Call Home": "Element Call Home",
   "Copy": "Kopeeri",
@@ -114,9 +110,7 @@
   "Share": "Jaga",
   "Share this call": "Jaga seda kõnet",
   "Sharing screen": "Ekraanivaade on jagamisel",
-  "Video on": "Video on kasutusel",
   "{{count, number}}|one": "{{count, number}}",
   "{{count, number}}|other": "{{count, number}}",
-  "{{names, list(style: short;)}}": "{{names, list(style: short;)}}",
-  "Video off": "Video ei ole kasutusel"
+  "{{names, list(style: short;)}}": "{{names, list(style: short;)}}"
 }
diff --git a/public/locales/fa/app.json b/public/locales/fa/app.json
index 07b82114..b9e7f2e1 100644
--- a/public/locales/fa/app.json
+++ b/public/locales/fa/app.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-  "Your recent calls": "تماس‌های اخیر شما",
   "Video call": "تماس تصویری",
   "Video": "ویدیو",
   "Username": "نام کاربری",
@@ -34,7 +33,6 @@
   "Confirm password": "تایید رمزعبور",
   "Close": "بستن",
   "Camera": "دوربین",
-  "Call type menu": "منوی نوع تماس",
   "Call link copied": "لینک تماس کپی شد",
   "Avatar": "آواتار",
   "Audio": "صدا",
@@ -63,10 +61,8 @@
   "Logging in…": "ورود…",
   "Include debug logs": "شامل لاگ‌های عیب‌یابی",
   "Yes, join call": "بله، به تماس بپیوندید",
-  "Walkie-talkie call name": "نامِ تماسِ واکی-تاکی",
   "Walkie-talkie call": "تماسِ واکی-تاکی",
   "Waiting for other participants…": "در انتظار برای دیگر شرکت‌کنندگان…",
-  "Video call name": "نامِ تماسِ تصویری",
   "Version: {{version}}": "نسخه: {{نسخه}}",
   "User menu": "فهرست کاربر",
   "This call already exists, would you like to join?": "این تماس از قبل وجود دارد، می‌خواهید بپیوندید؟",
diff --git a/public/locales/fr/app.json b/public/locales/fr/app.json
index 4fe9da69..2dfc24e6 100644
--- a/public/locales/fr/app.json
+++ b/public/locales/fr/app.json
@@ -5,7 +5,6 @@
   "Audio": "Audio",
   "Avatar": "Avatar",
   "Call link copied": "Lien de l’appel copié",
-  "Call type menu": "Menu de type d’appel",
   "Camera": "Caméra",
   "Close": "Fermer",
   "Confirm password": "Confirmer le mot de passe",
@@ -57,12 +56,9 @@
   "Submit feedback": "Envoyer des retours",
   "Take me Home": "Retouner à l’accueil",
   "This call already exists, would you like to join?": "Cet appel existe déjà, voulez-vous le rejoindre ?",
-  "Your recent calls": "Appels récents",
   "Yes, join call": "Oui, rejoindre l’appel",
-  "Walkie-talkie call name": "Nom de l’appel talkie-walkie",
   "Walkie-talkie call": "Appel talkie-walkie",
   "Waiting for other participants…": "En attente d’autres participants…",
-  "Video call name": "Nom de l’appel vidéo",
   "Video call": "Appel vidéo",
   "Video": "Vidéo",
   "Version: {{version}}": "Version : {{version}}",
@@ -115,7 +111,6 @@
   "Share": "Partager",
   "Share this call": "Partager cet appel",
   "Sharing screen": "L’écran est partagé",
-  "Video off": "Vidéo éteinte",
   "Video on": "Vidéo allumée",
   "{{count, number}}|one": "{{count, number}}",
   "Not encrypted": "Non chiffré",
diff --git a/public/locales/id/app.json b/public/locales/id/app.json
index 6742be31..0a1a97a2 100644
--- a/public/locales/id/app.json
+++ b/public/locales/id/app.json
@@ -6,7 +6,6 @@
   "Audio": "Audio",
   "Avatar": "Avatar",
   "Call link copied": "Tautan panggilan disalin",
-  "Call type menu": "Menu jenis panggilan",
   "Camera": "Kamera",
   "Close": "Tutup",
   "Confirm password": "Konfirmasi kata sandi",
@@ -63,13 +62,10 @@
   "Username": "Nama pengguna",
   "Version: {{version}}": "Versi: {{version}}",
   "Video": "Video",
-  "Video call": "Panggilan video",
   "Video call name": "Nama panggilan video",
   "Waiting for other participants…": "Menunggu peserta lain…",
-  "Walkie-talkie call": "Panggilan protofon",
   "Walkie-talkie call name": "Nama panggilan protofon",
   "Yes, join call": "Ya, bergabung ke panggilan",
-  "Your recent calls": "Panggilan Anda terkini",
   "Sending debug logs…": "Mengirimkan catatan pengawakutuan…",
   "<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>Bergabung ke panggilan sekarang</0><1>Atau</1><2>Salin tautan dan bergabung nanti</2>",
   "Element Call Home": "Beranda Element Call",
@@ -115,8 +111,8 @@
   "Share": "Bagikan",
   "Share this call": "Bagikan panggilan ini",
   "Sharing screen": "Berbagi layar",
-  "Video off": "Video dinonaktifkan",
   "Video on": "Video diaktifkan",
   "{{count, number}}|one": "{{count, number}}",
-  "{{names, list(style: short;)}}": "{{names, list(style: short;)}}"
+  "{{names, list(style: short;)}}": "{{names, list(style: short;)}}",
+  "You": "Anda"
 }
diff --git a/public/locales/it/app.json b/public/locales/it/app.json
index efc2b313..c67c171d 100644
--- a/public/locales/it/app.json
+++ b/public/locales/it/app.json
@@ -16,7 +16,6 @@
   "Avatar": "Avatar",
   "By clicking \"Go\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>": "Cliccando \"Vai\", accetti il nostro <2>accordo di licenza con l'utente finale (EULA)</2>",
   "Call link copied": "Collegamento alla chiamata copiato",
-  "Call type menu": "Menu del tipo di chiamata",
   "Camera": "Fotocamera",
   "Close": "Chiudi",
   "Confirm password": "Conferma password",
@@ -97,17 +96,13 @@
   "Username": "Nome utente",
   "Version: {{version}}": "Versione: {{version}}",
   "Video": "Video",
-  "Video call": "Videochiamata",
   "Video call name": "Nome della videochiamata",
-  "Video off": "Video spento",
   "Video on": "Video acceso",
   "Waiting for other participants…": "In attesa di altri partecipanti…",
-  "Walkie-talkie call": "Chiamata walkie-talkie",
   "Walkie-talkie call name": "Nome della chiamata walkie-talkie",
   "Yes, join call": "Sì, entra in chiamata",
   "You were disconnected from the call": "Sei stato disconnesso dalla chiamata",
   "Your feedback": "Il tuo commento",
-  "Your recent calls": "Le tue chiamate recenti",
   "{{displayName}}, your call has ended.": "{{displayName}}, la chiamata è terminata.",
   "<0></0><1></1>You may withdraw consent by unchecking this box. If you are currently in a call, this setting will take effect at the end of the call.": "<0></0><1></1>Puoi revocare il consenso deselezionando questa casella. Se attualmente sei in una chiamata, avrà effetto al termine di essa.",
   "<0>Why not finish by setting up a password to keep your account?</0><1>You'll be able to keep your name and set an avatar for use on future calls</1>": "<0>Ti va di terminare impostando una password per mantenere il profilo?</0><1>Potrai mantenere il tuo nome e impostare un avatar da usare in chiamate future</1>",
diff --git a/public/locales/ja/app.json b/public/locales/ja/app.json
index f2d62c34..fe2a6cbd 100644
--- a/public/locales/ja/app.json
+++ b/public/locales/ja/app.json
@@ -50,16 +50,13 @@
   "Passwords must match": "パスワードが一致する必要があります",
   "Password": "パスワード",
   "Speaker": "スピーカー",
-  "Video call name": "ビデオ通話の名称",
   "Video call": "ビデオ通話",
   "Video": "ビデオ",
   "Waiting for other participants…": "他の参加者を待機しています…",
-  "Walkie-talkie call name": "トランシーバー通話の名称",
   "Walkie-talkie call": "トランシーバー通話",
   "Yes, join call": "はい、通話に参加",
   "Select an option": "オプションを選択",
   "Debug log request": "デバッグログを要求",
-  "Your recent calls": "最近の通話",
   "Login to your account": "アカウントにログイン",
   "Remove": "削除",
   "No": "いいえ",
diff --git a/public/locales/lv/app.json b/public/locales/lv/app.json
index e1e51274..2cd7a8a2 100644
--- a/public/locales/lv/app.json
+++ b/public/locales/lv/app.json
@@ -12,7 +12,6 @@
   "Avatar": "Attēls",
   "By clicking \"Go\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>": "Klikšķināšana uz \"Aiziet\" apliecina piekrišanu mūsu <2>galalietotāja licencēšanas nolīgumam (GLLN)</2>",
   "Call link copied": "Zvana saite ievietota starpliktuvē",
-  "Call type menu": "Zvana veida izvēlne",
   "Camera": "Kamera",
   "Close": "Aizvērt",
   "Confirm password": "Apstiprināt paroli",
@@ -45,10 +44,8 @@
   "Another user on this call is having an issue. In order to better diagnose these issues we'd like to collect a debug log.": "Citam lietotājam šajā zvanā ir sarežģījumi. Lai labāk atklātu šīs nepilnības, mēs gribētu iegūt atkļūdošanas žurnālu.",
   "Home": "Sākums",
   "Waiting for other participants…": "Gaida citus dalībniekus…",
-  "Walkie-talkie call": "Rācijas zvans",
   "Yes, join call": "Jā, pievienoties zvanam",
   "Your feedback": "Tava atsauksme",
-  "Your recent calls": "Nesenie zvani",
   "How did it go?": "Kā Tev veicās?",
   "Include debug logs": "Iekļaut atkļūdošanas žurnāla ierakstus",
   "Inspector": "Inspektors",
@@ -98,11 +95,9 @@
   "User menu": "Lietotāja izvēlne",
   "Username": "Lietotājvārds",
   "Video": "Video",
-  "Video call": "Video zvans",
   "Video call name": "Video zvana nosaukums",
   "You were disconnected from the call": "Tu tiki atvienots no zvana",
   "Version: {{version}}": "Versija: {{version}}",
-  "Walkie-talkie call name": "Rācijas zvana nosaukums",
   "If you are experiencing issues or simply would like to provide some feedback, please send us a short description below.": "Ja tiek piedzīvoti sarežģījumi vai vienkārši ir vēlme sniegt kādu atsauksmi, lūgums zemāk nosūtīt mums īsu aprakstu.",
   "Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Vēl neesi reģistrējies? <2>Izveidot kontu</2>"
 }
diff --git a/public/locales/pl/app.json b/public/locales/pl/app.json
index f892c0ad..61eafdf4 100644
--- a/public/locales/pl/app.json
+++ b/public/locales/pl/app.json
@@ -1,12 +1,9 @@
 {
   "Login": "Zaloguj się",
   "Go": "Przejdź",
-  "Your recent calls": "Twoje ostatnie połączenia",
   "Yes, join call": "Tak, dołącz do połączenia",
-  "Walkie-talkie call name": "Nazwa połączenia walkie-talkie",
   "Walkie-talkie call": "Połączenie walkie-talkie",
   "Waiting for other participants…": "Oczekiwanie na pozostałych uczestników…",
-  "Video call name": "Nazwa połączenia wideo",
   "Video call": "Połączenie wideo",
   "Video": "Wideo",
   "Version: {{version}}": "Wersja: {{version}}",
@@ -63,7 +60,6 @@
   "Confirm password": "Potwierdź hasło",
   "Close": "Zamknij",
   "Camera": "Kamera",
-  "Call type menu": "Menu typu połączenia",
   "Call link copied": "Skopiowano link do połączenia",
   "Avatar": "Awatar",
   "Audio": "Dźwięk",
@@ -115,8 +111,6 @@
   "Share": "Udostępnij",
   "Share this call": "Udostępnij to połączenie",
   "Sharing screen": "Udostępnianie ekranu",
-  "Video off": "Wideo wyłączone",
   "{{count, number}}|one": "{{count, number}}",
-  "{{names, list(style: short;)}}": "{{names, list(style: short;)}}",
-  "Video on": "Wideo włączone"
+  "{{names, list(style: short;)}}": "{{names, list(style: short;)}}"
 }
diff --git a/public/locales/ru/app.json b/public/locales/ru/app.json
index 7a60b104..ac31a2c2 100644
--- a/public/locales/ru/app.json
+++ b/public/locales/ru/app.json
@@ -10,11 +10,8 @@
   "<0>Why not finish by setting up a password to keep your account?</0><1>You'll be able to keep your name and set an avatar for use on future calls</1>": "<0>Почему бы не задать пароль, тем самым сохранив аккаунт?</0><1>Так вы можете оставить своё имя и задать аватар для будущих звонков.</1>",
   "<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Создать аккаунт</0> или <2>Зайти как гость</2>",
   "<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>Уже есть аккаунт?</0><1><0>Войти с ним</0> или <2>Зайти как гость</2></1>",
-  "Your recent calls": "Ваши недавние звонки",
   "Yes, join call": "Да, присоединиться",
-  "Walkie-talkie call name": "Название звонка-рации",
   "Walkie-talkie call": "Звонок-рация",
-  "Video call name": "Название видео-звонка",
   "Video call": "Видео-звонок",
   "Video": "Видео",
   "Version: {{version}}": "Версия: {{version}}",
@@ -30,7 +27,6 @@
   "Settings": "Настройки",
   "Sending…": "Отправка…",
   "Local volume": "Местная громкость",
-  "Call type menu": "Меню \"Тип звонка\"",
   "Include debug logs": "Приложить журнал отладки",
   "Download debug logs": "Скачать журнал отладки",
   "Debug log request": "Запрос журнала отладки",
diff --git a/public/locales/sk/app.json b/public/locales/sk/app.json
index 175db56e..bc0b43e6 100644
--- a/public/locales/sk/app.json
+++ b/public/locales/sk/app.json
@@ -39,11 +39,8 @@
   "Full screen": "Zobrazenie na celú obrazovku",
   "Exit full screen": "Ukončiť zobrazenie na celú obrazovku",
   "Download debug logs": "Stiahnuť záznamy ladenia",
-  "Your recent calls": "Vaše nedávne hovory",
   "Yes, join call": "Áno, pripojiť sa k hovoru",
-  "Walkie-talkie call name": "Názov vysielačkového hovoru",
   "Walkie-talkie call": "Vysielačkový hovor",
-  "Video call name": "Názov video hovoru",
   "Video call": "Video hovor",
   "Video": "Video",
   "Version: {{version}}": "Verzia: {{version}}",
@@ -65,7 +62,6 @@
   "Confirm password": "Potvrdiť heslo",
   "Close": "Zatvoriť",
   "Camera": "Kamera",
-  "Call type menu": "Ponuka typu hovoru",
   "Call link copied": "Odkaz na hovor skopírovaný",
   "Avatar": "Obrázok",
   "Audio": "Audio",
@@ -114,7 +110,6 @@
   "Not encrypted": "Nie je zašifrované",
   "Share": "Zdieľať",
   "Sharing screen": "Zdieľanie obrazovky",
-  "Video off": "Video vypnuté",
   "Video on": "Video zapnuté",
   "{{count, number}}|one": "{{count, number}}",
   "Share this call": "Zdieľať tento hovor",
diff --git a/public/locales/tr/app.json b/public/locales/tr/app.json
index 0b221b63..8761ec67 100644
--- a/public/locales/tr/app.json
+++ b/public/locales/tr/app.json
@@ -4,7 +4,6 @@
   "Audio": "Ses",
   "Avatar": "Avatar",
   "Call link copied": "Arama bağlantısı kopyalandı",
-  "Call type menu": "Arama tipi menüsü",
   "Camera": "Kamera",
   "Close": "Kapat",
   "Confirm password": "Parolayı tekrar edin",
diff --git a/public/locales/uk/app.json b/public/locales/uk/app.json
index 8c346215..f5b0b6e0 100644
--- a/public/locales/uk/app.json
+++ b/public/locales/uk/app.json
@@ -1,11 +1,8 @@
 {
   "Loading…": "Завантаження…",
-  "Your recent calls": "Ваші недавні виклики",
   "Yes, join call": "Так, приєднатися до виклику",
-  "Walkie-talkie call name": "Назва виклику-рації",
   "Walkie-talkie call": "Виклик-рація",
   "Waiting for other participants…": "Очікування на інших учасників…",
-  "Video call name": "Назва відеовиклику",
   "Video call": "Відеовиклик",
   "Video": "Відео",
   "Version: {{version}}": "Версія: {{version}}",
@@ -63,7 +60,6 @@
   "Confirm password": "Підтвердити пароль",
   "Close": "Закрити",
   "Camera": "Камера",
-  "Call type menu": "Меню типу виклику",
   "Call link copied": "Посилання на виклик скопійовано",
   "Avatar": "Аватар",
   "Audio": "Звук",
@@ -112,7 +108,6 @@
   "Not encrypted": "Не зашифровано",
   "Share": "Поділитися",
   "Sharing screen": "Презентація екрана",
-  "Video off": "Відео вимкнено",
   "Video on": "Відео ввімкнено",
   "{{count, number}}|one": "{{count, number}}",
   "End call": "Завершити виклик",
diff --git a/public/locales/vi/app.json b/public/locales/vi/app.json
index dac41ef3..d732f750 100644
--- a/public/locales/vi/app.json
+++ b/public/locales/vi/app.json
@@ -6,13 +6,11 @@
   "Sending…": "Đang gửi…",
   "Sign in": "Đăng nhập",
   "Submit": "Gửi",
-  "Video call name": "Tên cuộc gọi truyền hình",
   "Video call": "Gọi truyền hình",
   "Video": "Truyền hình",
   "Username": "Tên người dùng",
   "Yes, join call": "Vâng, tham gia cuộc gọi",
   "Your feedback": "Phản hồi của bạn",
-  "Your recent calls": "Cuộc gọi gần đây",
   "Waiting for other participants…": "Đang đợi những người khác…",
   "Version: {{version}}": "Phiên bản: {{version}}",
   "Submit feedback": "Gửi phản hồi",
@@ -53,7 +51,6 @@
   "Spotlight": "Tiêu điểm",
   "Submitting…": "Đang gửi…",
   "Thanks, we received your feedback!": "Cảm ơn, chúng tôi đã nhận được phản hồi!",
-  "Walkie-talkie call": "Cuộc gọi thoại",
   "Walkie-talkie call name": "Tên cuộc gọi thoại",
   "<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>Đã có tài khoản?</0><1><0>Đăng nhập</0> Hay <2>Tham gia dưới tên Khách</2></1>",
   "Exit full screen": "Rời chế độ toàn màn hình",
diff --git a/public/locales/zh-Hans/app.json b/public/locales/zh-Hans/app.json
index 5da39d1e..1daa02e8 100644
--- a/public/locales/zh-Hans/app.json
+++ b/public/locales/zh-Hans/app.json
@@ -1,10 +1,7 @@
 {
-  "Your recent calls": "最近通话",
   "Yes, join call": "是，加入通话",
-  "Walkie-talkie call name": "对讲机通话名称",
   "Walkie-talkie call": "对讲机通话",
   "Waiting for other participants…": "等待其他参与者……",
-  "Video call name": "视频通话名称",
   "Video call": "视频通话",
   "Video": "视频",
   "Version: {{version}}": "版本：{{version}}",
@@ -71,7 +68,6 @@
   "Confirm password": "确认密码",
   "Close": "关闭",
   "Camera": "摄像头",
-  "Call type menu": "通话类型菜单",
   "Call link copied": "链接已复制",
   "Avatar": "头像",
   "<0>Oops, something's gone wrong.</0>": "<0>哎哟，出问题了。</0>",
diff --git a/public/locales/zh-Hant/app.json b/public/locales/zh-Hant/app.json
index cda25657..cdb75931 100644
--- a/public/locales/zh-Hant/app.json
+++ b/public/locales/zh-Hant/app.json
@@ -6,12 +6,9 @@
   "Developer Settings": "開發者設定",
   "<0>Submitting debug logs will help us track down the problem.</0>": "<0>送出除錯紀錄，可幫助我們修正問題。</0>",
   "<0>Oops, something's gone wrong.</0>": "<0>喔喔，有些地方怪怪的。</0>",
-  "Your recent calls": "您最近的通話",
   "Yes, join call": "是，加入對話",
-  "Walkie-talkie call name": "對講機式通話名稱",
   "Walkie-talkie call": "即時通話",
   "Waiting for other participants…": "等待其他參加者…",
-  "Video call name": "視訊通話姓名",
   "Video call": "視訊通話",
   "Video": "視訊",
   "Version: {{version}}": "版本： {{version}}",
@@ -72,7 +69,6 @@
   "Confirm password": "確認密碼",
   "Close": "關閉",
   "Camera": "相機",
-  "Call type menu": "通話類型選單",
   "Call link copied": "已複製通話連結",
   "Avatar": "大頭照",
   "Audio": "語音",
@@ -117,7 +113,6 @@
   "Share": "分享",
   "Share this call": "分享此通話",
   "Sharing screen": "分享畫面",
-  "Video off": "視訊關閉",
   "Video on": "視訊開啟",
   "You": "您"
 }