Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/
This commit is contained in:
Weblate
2023-09-14 13:03:07 +00:00
parent 6f1773af31
commit 5e9a9587e3
20 changed files with 1 additions and 77 deletions

View File

@@ -38,14 +38,12 @@
"Exit full screen": "Esci da schermo intero",
"Expose developer settings in the settings window.": "Mostra le impostazioni per sviluppatori nella finestra delle impostazioni.",
"Feedback": "Feedback",
"Fetching group call timed out.": "Recupero della chiamata di gruppo scaduto.",
"Full screen": "Schermo intero",
"Go": "Vai",
"Grid": "Griglia",
"Home": "Pagina iniziale",
"How did it go?": "Com'è andata?",
"Include debug logs": "Includi registri di debug",
"Incompatible versions": "Versioni non compatibili",
"Join call": "Entra in chiamata",
"Join call now": "Entra in chiamata ora",
"Loading…": "Caricamento…",
@@ -106,7 +104,6 @@
"Waiting for other participants…": "In attesa di altri partecipanti…",
"Walkie-talkie call": "Chiamata walkie-talkie",
"Walkie-talkie call name": "Nome della chiamata walkie-talkie",
"WebRTC is not supported or is being blocked in this browser.": "WebRTC non è supportato o sta venendo bloccato in questo browser.",
"Yes, join call": "Sì, entra in chiamata",
"You were disconnected from the call": "Sei stato disconnesso dalla chiamata",
"Your feedback": "Il tuo commento",
@@ -117,7 +114,6 @@
"Element Call is temporarily not end-to-end encrypted while we test scalability.": "Element Call temporaneamente non è cifrato end-to-end mentre proviamo la scalabilità.",
"If you are experiencing issues or simply would like to provide some feedback, please send us a short description below.": "Se stai riscontrando problemi o semplicemente vuoi dare un'opinione, inviaci una breve descrizione qua sotto.",
"Not now, return to home screen": "Non ora, torna alla schermata principale",
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "Altri utenti stanno tentando di entrare in questa chiamata da versioni non compatibili. Dovrebbero assicurarsi di avere aggiornato i loro browser:<1>{userLis}</1>",
"Submitting…": "Invio…",
"Another user on this call is having an issue. In order to better diagnose these issues we'd like to collect a debug log.": "Un altro utente in questa chiamata sta avendo problemi. Per diagnosticare meglio questi problemi, vorremmo raccogliere un registro di debug.",
"End-to-end encryption isn't supported on your browser.": "La crittografia end-to-end non è supportata nel tuo browser.",