Transition to modals and popovers

package.json

@@ -9,9 +9,12 @@
     "@react-aria/button": "^3.3.4",
     "@react-aria/dialog": "^3.1.4",
     "@react-aria/focus": "^3.5.0",
+    "@react-aria/menu": "^3.3.0",
     "@react-aria/overlays": "^3.7.3",
     "@react-aria/utils": "^3.10.0",
+    "@react-stately/collections": "^3.3.4",
     "@react-stately/overlays": "^3.1.3",
+    "@react-stately/tree": "^3.2.0",
     "@sentry/react": "^6.13.3",
     "@sentry/tracing": "^6.13.3",
     "classnames": "^2.3.1",