Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 80.1% (113 of 141 strings)

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/ja/

public/locales/ja/app.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "Accept camera/microphone permissions to join the call.": "通話に参加するには、カメラ・マイクの許可が必要です。",
   "<0>Oops, something's gone wrong.</0>": "<0>何かがうまく行きませんでした。</0>",
   "Camera/microphone permissions needed to join the call.": "通話に参加する場合、カメラ・マイクの許可が必要です。",
-  "Allow analytics": "アナリティクスを許可",
+  "Allow analytics": "分析を許可",
   "Camera": "カメラ",
   "Call link copied": "通話リンクをコピーしました",
   "By clicking \"Join call now\", you agree to our <2>Terms and conditions</2>": "「今すぐ通話に参加」をクリックすると、<2>利用規約</2>に同意したとみなされます",
@@ -106,5 +106,10 @@
   "{{displayName}}, your call is now ended": "{{displayName}}、通話が終了しました",
   "Talking…": "話しています…",
   "Remove": "削除",
-  "No": "いいえ"
+  "No": "いいえ",
+  "This feature is only supported on Firefox.": "この機能はFirefoxでのみサポートされています。",
+  "This call already exists, would you like to join?": "この通話は既に存在します。参加しますか？",
+  "Take me Home": "ホームに戻る",
+  "Press and hold to talk": "押し続けて会話",
+  "{{name}} is presenting": "{{name}}が画面を共有しています"
 }