Merge pull request #1304 from RiotTranslateBot/weblate-element-call-element-call
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
@@ -71,7 +71,6 @@
|
||||
"Stop sharing screen": "Спри споделянето на екрана",
|
||||
"Submit feedback": "Изпрати обратна връзка",
|
||||
"Take me Home": "Отиди в Начало",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Благодарим! Веднага ще се заемем.",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "Този разговор вече съществува, искате ли да се присъедините?",
|
||||
"Turn off camera": "Изключи камерата",
|
||||
"Turn on camera": "Включи камерата",
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,6 @@
|
||||
"Turn on camera": "Zapnout kameru",
|
||||
"Turn off camera": "Vypnout kameru",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "Tento hovor již existuje, chcete se připojit?",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Děkujeme! Hned se na to vrhneme.",
|
||||
"Take me Home": "Domovská obrazovka",
|
||||
"Submit feedback": "Dát feedback",
|
||||
"Stop sharing screen": "Zastavit sdílení obrazovek",
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,6 @@
|
||||
"Stop sharing screen": "Beenden der Bildschirmfreigabe",
|
||||
"Submit feedback": "Rückmeldung geben",
|
||||
"Take me Home": "Zurück zur Startseite",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Vielen Dank! Wir werden uns sofort darum kümmern.",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "Dieser Aufruf existiert bereits, möchtest Du teilnehmen?",
|
||||
"Turn off camera": "Kamera ausschalten",
|
||||
"Turn on camera": "Kamera einschalten",
|
||||
|
||||
@@ -91,7 +91,6 @@
|
||||
"Grid layout menu": "Μενού διάταξης πλέγματος",
|
||||
"If you are experiencing issues or simply would like to provide some feedback, please send us a short description below.": "Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα ή απλά θέλετε να μας δώσετε κάποια σχόλια, παρακαλούμε στείλτε μας μια σύντομη περιγραφή παρακάτω.",
|
||||
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "Κάποιοι άλλοι χρήστες προσπαθούν να συμμετάσχουν σε αυτή την κλήση από ασύμβατες εκδόσεις. Αυτοί οι χρήστες θα πρέπει να βεβαιωθούν ότι έχουν κάνει ανανέωση (refresh) την καρτέλα του περιηγητή τους:<1>{userLis}</1>",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Ευχαριστούμε! Θα το ερευνήσουμε αμέσως.",
|
||||
"Expose developer settings in the settings window.": "Εμφάνιση ρυθμίσεων προγραμματιστή στο παράθυρο ρυθμίσεων.",
|
||||
"Feedback": "Ανατροφοδότηση",
|
||||
"Submitting…": "Υποβολή…",
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@
|
||||
"Unmute microphone": "Desilenciar el micrófono",
|
||||
"Turn on camera": "Encender la cámara",
|
||||
"Turn off camera": "Apagar la cámara",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "¡Gracias! Nos encargaremos de ello.",
|
||||
"Take me Home": "Volver al inicio",
|
||||
"Submit feedback": "Enviar comentarios",
|
||||
"Stop sharing screen": "Dejar de compartir pantalla",
|
||||
|
||||
@@ -84,7 +84,6 @@
|
||||
"Version: {{version}}": "Versioon: {{version}}",
|
||||
"Username": "Kasutajanimi",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "See kõne on juba olemas, kas soovid liituda?",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Tänud! Tegeleme sellega esimesel võimalusel.",
|
||||
"Unmute microphone": "Aktiveeri mikrofon",
|
||||
"User menu": "Kasutajamenüü",
|
||||
"Yes, join call": "Jah, liitu kõnega",
|
||||
@@ -117,5 +116,9 @@
|
||||
"By clicking \"Join call now\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>": "Klõpsides „Liitu kõnega kohe“, nõustud sa meie <2>Lõppkasutaja litsentsilepinguga (EULA)</2>",
|
||||
"This site is protected by ReCAPTCHA and the Google <2>Privacy Policy</2> and <6>Terms of Service</6> apply.<9></9>By clicking \"Register\", you agree to our <12>End User Licensing Agreement (EULA)</12>": "Selles saidis on kasutusel ReCAPTCHA ja kehtivad Google'i <2>Privaatsuspoliitika</2> ning <6>Teenusetingimused</6>.<9></9>Klõpsides „Registreeru“, sa nõustud meie <12>Lõppkasutaja litsentsilepingu (EULA) tingimustega</12>",
|
||||
"Element Call is temporarily not end-to-end encrypted while we test scalability.": "Seni kuni me testime skaleeritavust, siis Element Call ajutiselt pole läbivalt krüptitud.",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Võrguühendus serveriga on katkenud."
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Võrguühendus serveriga on katkenud.",
|
||||
"Retry sending logs": "Proovi uuesti logisid saata",
|
||||
"You were disconnected from the call": "Sinu ühendus kõnega katkes",
|
||||
"Reconnect": "Ühenda uuesti",
|
||||
"Thanks!": "Tänud!"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -87,7 +87,6 @@
|
||||
"User menu": "فهرست کاربر",
|
||||
"Unmute microphone": "ناخموشی میکروفون",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "این تماس از قبل وجود دارد، میخواهید بپیوندید؟",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "با تشکر! ما به درستی آن را انجام خواهیم داد.",
|
||||
"Submit feedback": "بازخورد ارائه دهید",
|
||||
"Stop sharing screen": "توقف اشتراکگذاری صفحه نمایش",
|
||||
"Element Call Home": "خانهٔ تماس المنت",
|
||||
|
||||
@@ -67,7 +67,6 @@
|
||||
"Stop sharing screen": "Arrêter le partage d’écran",
|
||||
"Submit feedback": "Envoyer des retours",
|
||||
"Take me Home": "Retouner à l’accueil",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Merci ! Nous allons nous y attaquer.",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "Cet appel existe déjà, voulez-vous le rejoindre ?",
|
||||
"Fetching group call timed out.": "Échec de connexion à l’appel de groupe dans le temps imparti.",
|
||||
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,6 @@
|
||||
"Stop sharing screen": "Berhenti membagikan layar",
|
||||
"Submit feedback": "Kirim masukan",
|
||||
"Take me Home": "Bawa saya ke Beranda",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Terima kasih! Kami akan melihatnya.",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "Panggilan ini sudah ada, apakah Anda ingin bergabung?",
|
||||
"Turn off camera": "Matikan kamera",
|
||||
"Turn on camera": "Nyalakan kamera",
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,6 @@
|
||||
"Turn on camera": "Włącz kamerę",
|
||||
"Turn off camera": "Wyłącz kamerę",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "Te połączenie już istnieje, czy chcesz do niego dołączyć?",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Dziękujemy! Zaraz się tym zajmiemy.",
|
||||
"Take me Home": "Zabierz mnie do strony głównej",
|
||||
"Submit feedback": "Prześlij opinię",
|
||||
"Stop sharing screen": "Zatrzymaj udostępnianie ekranu",
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,6 @@
|
||||
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
|
||||
"Waiting for other participants…": "Ожидание других участников…",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "Этот звонок уже существует, хотите присоединиться?",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Спасибо! Мы учтём ваш отзыв.",
|
||||
"Submit feedback": "Отправить отзыв",
|
||||
"Sending debug logs…": "Отправка журнала отладки…",
|
||||
"Select an option": "Выберите вариант",
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,6 @@
|
||||
"Fetching group call timed out.": "Vypršal čas načítania skupinového volania.",
|
||||
"Element Call Home": "Domov Element Call",
|
||||
"Waiting for other participants…": "Čaká sa na ďalších účastníkov…",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Vďaka! Hneď sa do toho pustíme.",
|
||||
"Take me Home": "Zober ma domov",
|
||||
"Submit feedback": "Odoslať spätnú väzbu",
|
||||
"Stop sharing screen": "Zastaviť zdieľanie obrazovky",
|
||||
@@ -117,5 +116,9 @@
|
||||
"By clicking \"Go\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>": "Kliknutím na tlačidlo \"Prejsť\" vyjadrujete súhlas s našou <2>Licenčnou zmluvou s koncovým používateľom (EULA)</2>",
|
||||
"This site is protected by ReCAPTCHA and the Google <2>Privacy Policy</2> and <6>Terms of Service</6> apply.<9></9>By clicking \"Register\", you agree to our <12>End User Licensing Agreement (EULA)</12>": "Táto stránka je chránená systémom ReCAPTCHA a platia na ňu <2>Pravidlá ochrany osobných údajov spoločnosti Google</2> a <6>Podmienky poskytovania služieb</6>.<9></9>Kliknutím na tlačidlo \"Registrovať sa\" súhlasíte s našou <12>Licenčnou zmluvou s koncovým používateľom (EULA)</12>",
|
||||
"Element Call is temporarily not end-to-end encrypted while we test scalability.": "Element Call nie je dočasne šifrovaný, kým testujeme škálovateľnosť.",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Spojenie so serverom sa stratilo."
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Spojenie so serverom sa stratilo.",
|
||||
"Retry sending logs": "Opakovať odoslanie záznamov",
|
||||
"Reconnect": "Znovu pripojiť",
|
||||
"Thanks!": "Ďakujeme!",
|
||||
"You were disconnected from the call": "Boli ste odpojení z hovoru"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,6 @@
|
||||
"Stop sharing screen": "Ekran paylaşmayı terk et",
|
||||
"Submit feedback": "Geri bildirim ver",
|
||||
"Take me Home": "Ev ekranına gir",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Sağol! Bununla ilgileneceğiz.",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "Bu arama zaten var, katılmak ister misiniz?",
|
||||
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
|
||||
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Hesap oluştur</0> yahut <2>Konuk olarak gir</2>",
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,6 @@
|
||||
"Turn on camera": "Увімкнути камеру",
|
||||
"Turn off camera": "Вимкнути камеру",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "Цей виклик уже існує, бажаєте приєднатися?",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "Дякуємо! Ми зараз же візьмемося за це.",
|
||||
"Take me Home": "Перейти до Домівки",
|
||||
"Submit feedback": "Надіслати відгук",
|
||||
"Stop sharing screen": "Припинити показ екрана",
|
||||
@@ -116,5 +115,10 @@
|
||||
"By clicking \"Go\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>": "Натискаючи \"Далі\", ви погоджуєтеся з нашою <2>Ліцензійною угодою з кінцевим користувачем (EULA)</2>",
|
||||
"By clicking \"Join call now\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>": "Натискаючи \"Приєднатися до виклику зараз\", ви погоджуєтеся з нашою <2>Ліцензійною угодою з кінцевим користувачем (EULA)</2>",
|
||||
"This site is protected by ReCAPTCHA and the Google <2>Privacy Policy</2> and <6>Terms of Service</6> apply.<9></9>By clicking \"Register\", you agree to our <12>End User Licensing Agreement (EULA)</12>": "Цей сайт захищений ReCAPTCHA і до нього застосовується <2>Політика приватності</2> і <6>Умови надання послуг</6> Google.<9></9>Натискаючи \"Зареєструватися\", ви погоджуєтеся з нашою <12>Ліцензійною угодою з кінцевим користувачем (EULA)</12>",
|
||||
"Element Call is temporarily not end-to-end encrypted while we test scalability.": "Виклики Element тимчасово не захищаються наскрізним шифруванням, поки ми тестуємо масштабованість."
|
||||
"Element Call is temporarily not end-to-end encrypted while we test scalability.": "Виклики Element тимчасово не захищаються наскрізним шифруванням, поки ми тестуємо масштабованість.",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Втрачено зв'язок з сервером.",
|
||||
"Reconnect": "Під'єднати повторно",
|
||||
"Retry sending logs": "Повторити надсилання журналів",
|
||||
"You were disconnected from the call": "Вас від'єднано від виклику",
|
||||
"Thanks!": "Дякуємо!"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@
|
||||
"Turn on camera": "开启摄像头",
|
||||
"Turn off camera": "关闭摄像头",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "该通话已存在,你想加入吗?",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "谢谢!我们会马上去做的。",
|
||||
"Take me Home": "返回主页",
|
||||
"Submit feedback": "提交反馈",
|
||||
"Stop sharing screen": "停止屏幕共享",
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,6 @@
|
||||
"Turn on camera": "開啟相機",
|
||||
"Turn off camera": "關閉相機",
|
||||
"This call already exists, would you like to join?": "通話已經開始,請問您要加入嗎?",
|
||||
"Thanks! We'll get right on it.": "謝謝您!我們會盡快處理。",
|
||||
"Take me Home": "帶我回主畫面",
|
||||
"Submit feedback": "遞交回覆",
|
||||
"Stop sharing screen": "停止分享螢幕畫面",
|
||||
@@ -116,5 +115,10 @@
|
||||
"By clicking \"Go\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>": "點擊「前往」即表示您同意我們的<2>終端使用者授權協議 (EULA)</2>",
|
||||
"By clicking \"Join call now\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>": "點擊「立刻加入通話」即表示您同意我們的<2>終端使用者授權協議 (EULA)</2>",
|
||||
"This site is protected by ReCAPTCHA and the Google <2>Privacy Policy</2> and <6>Terms of Service</6> apply.<9></9>By clicking \"Register\", you agree to our <12>End User Licensing Agreement (EULA)</12>": "此網站被 ReCAPTCHA 保護,並適用 Google 的<2>隱私權政策</2>與<6>服務條款</6>。<9></9>點擊「註冊」即表示您同意我們的<12>終端使用者授權協議 (EULA)</12>",
|
||||
"Element Call is temporarily not end-to-end encrypted while we test scalability.": "在我們測試可擴展性時,Element Call 暫時未進行端到端加密。"
|
||||
"Element Call is temporarily not end-to-end encrypted while we test scalability.": "在我們測試可擴展性時,Element Call 暫時未進行端到端加密。",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "到伺服器的連線已遺失。",
|
||||
"Reconnect": "重新連線",
|
||||
"Retry sending logs": "重試傳送紀錄檔",
|
||||
"Thanks!": "感謝!",
|
||||
"You were disconnected from the call": "您已從通話斷線"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user